Wissenschaftliches Colloquium / Vědecké kolokvium
Srdečně zveme na vědecké kolokvium v německém jazyce přístupné veřejnosti, bez nutnosti registrace. Pořádají Masarykův ústav a Archiv AV ČR a Technická univerzita v Chemnitz v rámci projektu Interreg-Projekt: Kulturelles Erbe des Vogt- und Egerlandes.
Program kolokvia:
Donnerstag, 9. 10. 2025
09.30–12.00 Stadtrundgang mit den wichtigsten Sagen-Orten Mittagspause und anschließendes Einfinden am Tagungsort
Penzion Papirna (Svatopluka Čecha 589, Cheb)
13.00–13.30
CHRISTOPH FASBENDER
Einführung
13.30–14.15
LUCA KIRCHBERGER
Pest, Tod und Wiedergänger – Die Pestgrubenerzählung bei Enoch Widmann
14.15–15.00
SYLVIA JURCHEN
Vom verschneiden der Toten. Die ‚gewürgte Bierwirtin‘ (1516) in der Hofer Chronik Enoch Widmanns
15.00–15.30
Kaffeepause
15.30–16.15
DANIELA VUKADIN
Verblüffend (un)ähnlich – Parallelen und Unterschiede zwischen der narrativen Mythisierung in gestörten Mahrtenehen und den Nixensagen des Vogt- und Egerlandes
16.15–17.00
JANIN PISAREK
Soziale Nixen und Moosweibchen. Zur Funktionalisierung und Bedeutung der Geschlechterrollen in vogt- und egerländischen Sagen
17.00–17.45
KATHRIN PÖGE-ALDER
Sagen. Glauben. Fürchten. Erzählen. Zur mündlichen Kommunikation über Perchtha in Vogtland Anfang des 19. Jahrhunderts
Ab 19:00 Uhr: Gemeinsames Abendessen
„Botanik Bistro“ (Krále Jiřího z Poděbrad 487/41, Cheb)
Freitag, 10. 10. 2025
9.15–10.00
MICHAEL RUPP
Der Mädchenräuber von Maria Kulm
10.00–10.45
SOŇA ČERNÁ
Hroznata in den Sagen des Egerlandes: zwischen Geschichte und Legende
Kurze Pause
11.00–11.45
ODIN A. HALLER
„Do slugen sy, do morten sy an alle barmhertczigkeit unde schonten nymandis“ oder Das Blutbad auf dem alten Schlosse zu Plauen: Die Hussiteneinfälle ins Eger- und Vogtland als Erinnerungsschleuse
11.45–12.30
TIM STEUK
Die Bedeutung des Gabentauschs zwischen Menschen und niedermythologischen Wesen in den Sagen des Vogt- und Egerlandes
Mittagspause
14.00–14.45
SILVAN WAGNER
Grusel als Kontingenzmoderator: Die Funktion der „Geisterkirche“ für eine Reflexion des Sterbens
14.45–15.30
CHRISTOPH FASBENDER
Die Ohrfeige des Petrus. Über strafende Bildwerke in vogtländischen Sagen
15.30–15.45
Kaffeepause
15.45–16.30
MARTEN HENNING
Oral Poetry in den Bergmannssagen des Vogtlandes von den Anfängen bis heute
16.30–17.15
MARC HÄDELT
Die Stilisierung des Bergmönches als daemon subterraneus trunculentus in Berggeist-Sagen des Egerlandes
